© 2007-2010, LittleDeadBertha.Com - это виртуальная графоманская тусовка, созданная графоманом для графоманов!
Все тексты являются собственностью их авторов. По вопросам использования текстов связывайтесь с авторами.
Присоединяйтесь! С нами интересно! Статистика, реклама.



forelina


 Друзья: 23
осетинские пироги осетинские рецепты
superburzum, Chelovekus, kitt, Vasio, Dissociactive, absurdnaja, al-dexter, boorachetino, Marik, superburzum, absurdnaja, Dr_Sta, pavleg, Vasio, Chelovekus, Dissociactive, Marik, Ulenspiegel, a_bogomolov, tutabrain, a-cho, CEHbKA_POK, Ardalion

 

Публичные дискуссии: 21


Дисскуссия: Шпрехен ли руссиш? (ссылка)


[info] Baker
13-07-2009 01:56
В Твери всё чаще говорят "маленько", в других городах, что я посещал говорили, в основном "немножко".

Те кто прислушивается и/или часто путешествует замечают разные акценты, где–то окают, кто–то акают. К примеру В ЦФО в гласных преобладают оттенки звука "а", а в Сев–Зап ФО звуков "е", "и".

Отдельная тема — национальные автономии, а также места проживания коренного населения — там русский язык "подстраивается" под местный. К примеру русский язык в Карелии значительно отличается от русского языка на Кавказе.

Что самое интересное — одни и те же слова в разных частях РФ значат не то чтобы разные вещи, но обладают колоссальной внутренней (эмоционально–субъективной) разницей. Особенно в части ругательств. Если вы назовёте жителя севера "бараном", она на вас немного обидится, но если вы назовёте "бараном" жителя Кавказа он будет на вас очень сильно зол.

и, кстати, интернет прямой путь к исчезновению почти всех различий (кроме интонационных)

(Ответить)


[info] forelina
13-07-2009 02:05
про Кавказ вспомнился рассказ Довлатова, как он при каком–то кавказце сказал: на ловца и зверь бежит. тот долго возмущался — кого он зверем назвал

(Ответить)

Дисскуссия: Шпрехен ли руссиш? (ссылка)


[info] Krivostoyko
19-01-2008 12:16
В Вологодской области: "Блядь Худая!", в основном старики говорят так.
Худая – плохая.

(Ответить)


[info] forelina
13-07-2009 00:48
откуда такая информация? я в этой области живу, ни разу не слышала.

(Ответить)

Дисскуссия: Шпрехен ли руссиш? (ссылка)


[info] kaktyc
14-01-2008 15:52
Вологодская область
лосаться — носиться
уплихтаться — устать
векша – белка

(Ответить)


[info] forelina
13-07-2009 01:49
вообще у нас такие места есть в области, где даже не поймешь о чем люди говорят. она же огромная.

(Ответить)

Дисскуссия: Шпрехен ли руссиш? (ссылка)


[info] Alexii
13-01-2008 15:38
Жил в разное время в Ленобласти, Черепе Овце, Архангельске и Чувашии. попадались почти все упомянутые здесь слова. Но ничто так не резало слух, как череповецкое (вологодское) "баско", означавшее "клеви".

(Ответить)


[info] loseki
13-01-2008 17:26
не череповецкое оно. У нас в удмуртиях тоже было "баско" (в дет. саду–начальной школе). Москвичи этого слова не знают, спрашивал. А вот "зыко" было у всех, кажется.

(Ответить)


[info] iVint
13-07-2009 02:21
ни разу в Вологде вот это вот "баско" не слышал ни от кого.

(Ответить)


[info] forelina
13-07-2009 02:25
вы неправы. постоянно тут так говорят. а в глухих деревнях еще говорят — на лошаде

(Ответить)

Дисскуссия: Шпрехен ли руссиш? (ссылка)


[info] Amok
13-01-2008 04:39
1:

В Перми любой пакет называют "кулёк".

2:

Слово "мудной"/"мудной" в Перми часто используется в смысле "смешно"/"смешной" (с одобрительным оттенком).

3:

В Москве часто слышу слово "пиздИть" (с ударением на вторую "И") в смысле "врать" (в отличие от "пиздЕть" в смысле "много говорить"). В Перми говорят "пиздЕть" и в смысле "(много) говорить" и в смысле "врать". А "пИздить" С ударением на первую "И" используется в смыслах "воровать" и "бить".

4:

На север и запад от Москвы большинству знакомо блюдо "шаньга" (уменьшительно–ласкательное — "шанежка"). В Москве, на юг и на восток от Москвы это блюдо называют "ватрушка с картошкой".

(Ответить)


[info] Ketlik
13-01-2008 04:48
номер 4 — очень познавательно, ни одного из этих слов не слышал

(Ответить)


[info] sparklee
13-01-2008 04:50
а меня всё время спрашивают, что такое тала. :)

Тала — это строганина из мороженой рыбы, обычно, лососевых пород, под уксусом, перцем, солью и луком.

(Ответить)


[info] RijayaGella
13-01-2008 14:09
строганина под уксусом — мурцовка. сейчас в якутских ресторанах называют это салат "индигирка"
а собственно строганина делается без ничего, просто кусочки, обмакиваются в смесь перца и соли.
(Вспоминаю и облизываюсь)

(Ответить)


[info] uxus
15-01-2008 10:24
мурцовка — это вода с вареньем )

(Ответить)


[info] TimeX
13-07-2009 00:56
Лагерные на Колыме называли мурцовкой любую бациллу накрошенную в воду. Бациллой называлась любая калорийная снедь.

Один из рецептов ставший в своё время хитом — корки чёрного хлеба, мелко нарезанный репчатый лук, печёная картошка кубиками, бросаются в холодную воду и заливаются растительным маслом, с верху обильно посыпаются солью.

За порцию этого деликатеса, реально могли зашибить.

(Ответить)


[info] forelina
13-07-2009 01:00
а у меня бабушка черный хлеб с маслом и солью называла тюрей.

(Ответить)


[info] Dire-ardent
13-07-2009 01:22
На сколько я знаю тюрей называют крошенный хлеб с молоком

(Ответить)


[info] forelina
13-07-2009 01:26
Dire–ardent: нет, у меня бабушка называла именно с водой и растительным маслом. туда еще лук резала вроде. она у меня из Днепропетровска.

(Ответить)


[info] forelina
13-07-2009 01:47
Dire–ardent: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8…

(Ответить)

Дисскуссия: Поход к ЛОРу. История любви. (ссылка)


[info] forelina
12-07-2009 13:22
как вы себя сейчас чувствуете? надеюсь, что все наладилось!

(Ответить)