Все тексты являются собственностью их авторов. По вопросам использования текстов связывайтесь с авторами.
Присоединяйтесь! С нами интересно! Статистика, реклама.
|
© 2007-2010, LittleDeadBertha.Com - это виртуальная графоманская тусовка, созданная графоманом для графоманов! Все тексты являются собственностью их авторов. По вопросам использования текстов связывайтесь с авторами. Присоединяйтесь! С нами интересно! Статистика, реклама. |
Mifody |
 |
ETO
23-08-2008 13:37 |
|
Да ну вас :) я ж говорю, первый раз резюме писал, английский я плохо знаю, зато без всяких переводчиков, как знал так и написал :) Им там нужны были особенные личности, мне тоже нужна особенная работа :) Ну точнее не нужна, но если б написали типа вот вы такой прям клёвый такие нам нужны люди мы их со всего мира собираем, вот вам виза билет проживание на юге парижа и работа плюс в воркрафте любые мечты осуществим ;) тогда б можно было поехать :)
(Ответить) |
|
Mifody
23-08-2008 13:40 |
|
Вспоминается анекдот — "… с таким настроением, ты слона не продашь".
(Ответить) |
|
ETO
23-08-2008 12:47 |
|
А я недавно в Близзард отправил резюме, хотел в париже поработать ВоВ на русский переводить :))) Пришлось резюме написать ;) I`m looking for an interesting job in big company. When I saw employment information on blizzard website, I decide to send my CV to You. When I was in school I play a lot computer games, but my favorite was Warcraft, because I like strategy everywhere – in games, in life, in business. I like to choose different methods of solving problems, alone or in team. I like travelling and living in different countries. That is why I want to find a job in Your Company. I had learned English in School and in University, can explain what I want to say in easy manners, and ready to study more. I`m creative, mobile, always smiling person. Not smoking, not drinking alcoholic drinks, like sports and games. I was living in different countries and cultures (Russia, Uzbekistan, India) and communicating with different types and nationals people. Не ответили правда, видимо поздно написал :))) (Ответить) |
|
berkus
23-08-2008 12:58 |
|
А может просто ужасный английский тому виной.
(Ответить) |
|
Mifody
23-08-2008 13:01 |
|
да и еще и Blizzard с маленькой буквы. зато You с большой
(Ответить) |
|
berkus
23-08-2008 13:05 |
|
Да ладно. Если начать перечислять недостатки этого "резюме", начиная с backticks вместо апострофа в I'm, то можно лист А4 исписать мелким почерком. "not drinking alcoholic drinks, like sports and games" — не пью алкогольные напитки, наподобие спорта и игр? WTF??
(Ответить) |
|
Mifody
23-08-2008 13:11 |
|
Ну ладно тебе… Зато Past Perfect употребил. Хоть и не к месту, но знает :)
(Ответить) |