© 2007-2010, LittleDeadBertha.Com - это виртуальная графоманская тусовка, созданная графоманом для графоманов!
Все тексты являются собственностью их авторов. По вопросам использования текстов связывайтесь с авторами.
Присоединяйтесь! С нами интересно! Статистика, реклама.



9798


 Друзья: 31

Inessa77, RedDevil, ati_ff, Modestamerica, mi3ch, rrff, antipozitiv, sleep, 0z0x, 0z0x, Modestamerica, SmOlchek, progulshiza, ati_ff, antipozitiv, mi3ch, Xiongmao, Alaska21, RedDevil, sleep, Inessa77, Modestamerica, Asher_Sutton, Vshmuk, Inessa77, bamper, BigOne, First_Fiction, rrff, korzo, Oklaxoma

 

Публичные дискуссии: 17


Дисскуссия: Трудносте перевода (ссылка)


[info] 9798
13-10-2009 19:17
ох твою мать, еще и позолотили… пора порог поднимать

(Ответить)


[info] Prontiol
13-10-2009 19:17
Да ладно те, скази. Это вполне леперский формат золота.

(Ответить)


[info] 9798
13-10-2009 19:20
пост вполне забавный, но золото чота жирно. Где там верварг?

(Ответить)


[info] Prontiol
13-10-2009 19:21
Ты посмотри что золотят? По–моему, это хотя бы смешно, в леперском стиле и сделано лепером, а не скопировано где–то в интернете. Я считаю, что золото заслужено.

(Ответить)


[info] 9798
13-10-2009 19:28
ну вот не думал я никогда, что кустарные локализаторы (простите, актеры озвучания), которых тут все дружно ненавидят, придут и так запросто на второй день сорвут золото — и вот тебе неожиданность, золото именно на тупых автопереводах. Это как когда просят 300 000 р. за автомобиль ВАЗ–1118 "Калина". Живые, бля, 300 штук за ВАЗ! В голове не укладывается.

(Ответить)


[info] Prontiol
13-10-2009 19:34
Ну что ты, скази, в самом деле? ВАЗу скока лет уже, а делает говно и покупают… А вон Тесла Моторс сделала клёвые машинки и дёшево.
Это касательно второго дня… –)
Надо судить по делам, а не по стажу –)

(Ответить)


[info] 9798
13-10-2009 19:38
Ты не понял моей чудесной метафоры, брат, ну и ладно.

(Ответить)


[info] kubik_v_kube
13-10-2009 19:41
Ну локализаторы, локализаторам рознь. Мы все таки делаем свою работу неплохо. И с нерадивыми заказчиками больше не сотрудничаем. А что до золота, так мы не виноваты!)

(Ответить)


[info] 9798
13-10-2009 19:44
ну определенный плюс во всем этом есть — теперь я не чувствую себя скупой сукой, платя актерам по 1500 за час работы.

(Ответить)


[info] kubik_v_kube
13-10-2009 19:55
Мы согласны за 1500. Ждем приглашения.)

(Ответить)


[info] 9798
13-10-2009 20:24
тогда могу посоветовать залезть вовнутрь инбокса, например.

(Ответить)


[info] drbush
15-10-2009 00:12
Осторожно,двери открываются ВОВНУТРЬ

(Ответить)


[info] marker
16-10-2009 07:55
инбоксе, мне тоже понравились голоса.

(Ответить)


[info] tLS
13-10-2009 19:51
Это как когда просят 300 000 р. за автомобиль ВАЗ–1118 "Калина". Живые, бля, 300 штук за ВАЗ! В голове не укладывается.
Учитывая, что у авторевю "Приора" отъездила 100 000 км и _ни разу_ не встала — это не такой уж плохой автомобиль. За 300 штук других новых машин не бывает.

(Ответить)


[info] 9798
13-10-2009 19:53
а я тебе говорю — говно твоя приора!

(Ответить)


[info] tLS
13-10-2009 19:57
у меня нет приоры. Но альтернатив за 300 тысяч не существует. Бентли, конечно, лучше, но чота за 300 тыщ его не продают.

(Ответить)


[info] 9798
13-10-2009 20:32
DACHA LOGAN!

(Ответить)